Капелада. Край суровых утесов, обрывающихся в бирюзовые волны, и бескрайних лугов, где дикие кони бродят без узды. Но тишину этих мест вскоре нарушит жестокое убийство. Расследовать гибель мэра предстоит Томасу — бывшему педагогу, утратившему веру в людей, и Майте — решительной сержантше гражданской гвардии.
Пейзажи Капелады, обычно дарящие покой, превратятся в арену загадочного преступления. Неожиданный дуэт героев столкнется не только с тайной убийства, но и с собственными демонами. Их расследование вскроет скрытые трещины в казалось бы идиллическом мире.